TA’ZIZ progresses with low-carbon ammonia shareholder agreement

0
398
-الاتفاقية أبرمت مع شركات "فرتيجلوب" و"ميتسوي" و"جي إس إنرجي". -تطوير المنشأة يهدف للاستفادة من الطلب العالمي المتزايد على الأمونيا منخفضة الكربون ويرسخ مكانة الإمارات كمزود مسؤول وموثوق للوقود منخفض الكربون. -المنشأة الجديدة تستند إلى ريادة "أدنوك" في مجال الوقود منخفض الكربون، وخبرتها الواسعة في التقاط الكربون وتخزينه، ومكانة الشركاء الرائدة في مجال إنتاج الأمونيا منخفضة الكربون. ……………………………….  أبوظبي في 18 يناير/ وام/  أعلنت شركة أبوظبي للمشتقات الكيميائية المحدودة "تعزيز" اليوم عن توقيع اتفاقية مساهمين مع شركات "فرتيجلوب"، و"ميتسوي وشركاه المحدودة" (ميتسوي)، و"جي إس إنرجي كوربوريشن" (جي إس إنيرجي)،لتطوير منشأة لإنتاج الأمونيا منخفضة الكربون بطاقة تبلغ 1 مليون طن سنوياً في منطقة "تعزيز" للكيماويات الصناعية. ويمثل التوقيع على هذه الاتفاقية خطوة إضافية في مسيرة المشروع نحو قرار الاستثمار النهائي.     وتساهم هذه المنشأة في تعزيز ريادة أبوظبي في مجال إنتاج الوقود منخفض الكربون، وقدرتها على الاستفادة من  الطلب المتزايد على الأمونيا منخفضة الكربون كوقود ناقل للهيدروجين النظيف.     وتستند الاتفاقية إلى خبرة "أدنوك" الطويلة في التقاط الكربون واستخدامه وتخزينه، وقدرات شركة "فرتيجلوب" الرائدة عالمياً في مجال إنتاج الأمونيا، والدور الرائد لشركتي"ميتسوي و"جي إس إنرجي" في الحد من انبعاثات الكربون من القطاعات الصناعية.      ويأتي إبرام هذه الاتفاقية في أعقاب توقيع "أدنوك" عدد من الاتفاقيات لاستكشاف فرص توريد الهيدروجين لعملاء في مراكز الطلب الرئيسية بما في ذلك، وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية، وشركة "جي إس إنرجي كوربوريشن" الكورية.     وقال خليفة يوسف المهيري، الرئيس التنفيذي بالإنابة لـ "تعزيز" - بهذه المناسبة - : " يمثل توقيع هذه الاتفاقية تقدماً كبيراً في تطور أعمالنا في مجال إنتاج الأمونيا منخفضة الكربون بما يسهم في تعزيز القيمة من أعمال الهيدروجين في الدولة . وتهدف ’تعزيز‘ للاستفادة من نقاط القوة التي يمتلكها شركائها ومساهميها وتوظيفها في تطوير أول مشروع من نوعه لإنتاج الأمونيا منخفضة الكربون على نطاق واسع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا".     وأضاف: "تواصل ’تعزيز‘ جهودها لتنمية قاعدتها التصنيعية في مدينة الرويس الصناعية، للمساهمة في  تعزيز قدرة  دولة الإمارات على تلبية الطلب العالمي المتزايد على المواد الكيماوية، وترسيخ مكانتها كمركز عالمي للمواد الكيماوية والصناعية،ووجهة أولى للاستثمارات المحلية والدولية".      وتعكس اتفاقية المساهمين اهتمام المستثمرين الدوليين المتزايد بالاستثمار في المشاريع والفرص التي تتيحها منظومة "تعزيز" الصناعية، وتستفيد من النجاح الذي حققته أدنوك و"فرتيجلوب" مؤخراً في بيع شحنات تجريبية من الأمونيا منخفضة الكربون لعملاء في اليابان وكوريا وألمانيا.     ويتم تصنيع الأمونيا الزرقاء منخفضة الكربون من النيتروجين والهيدروجين الناتج من الغاز الطبيعي، مع التقاط وتخزين ثاني أكسيد الكربون المصاحب لهذه العملية.            وتستخدم الأمونيا الزرقاء كوقود منخفض الكربون في مجالات متعددة، بما في ذلك النقل وتوليد الكهرباء والقطاعات الصناعية مثل إنتاج الصلب والأسمنت والأسمدة.    ويستفيد مشروع الأمونيا الزرقاء من مكانة الإمارات كمنتج رئيسي للغاز وامتلاكها لاحتياطيات كبيرة منه، وكذلك من ريادتها في استخدام تقنيات التقاط الكربون وتخزينه واستخدامه.      وتعتمد هذه العملية على تقنيات متطورة لمنع تسرب ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي. وتمتلك "أدنوك" منشأة "الريادة"، وهي أول منشأة لالتقاط ثاني أكسيد الكربون واستخدامه وتخزينه على نطاق صناعي في المنطقة، والتي تستطيع التقاط 800 ألف طن من ثاني أكسيد الكربون سنوياً .     وتستمر أعمال تجهيز الموقع في "تعزيز" بالتقدم بوتيرة متسارعة بالتزامن مع إبرام اتفاقيات شراكة استراتيجية مع كل من"ريلاينس للصناعات المحدودة"، وشركة "شاهين" لتطوير منشأة عالمية المستوى لإنتاج ""ثاني كلوريد الإيثيلين" (أي ديسي) والكلور القلوي" و"كلوريد البولي فينيل"(بي في سي)، ومع "برومان" لتطوير منشأة عالمية المستوى لإنتاج الميثانول.      وتبلغ قيمة الاستثمارات الخاصة بالمرحلة الأولى في "تعزيز" أكثر من 18 مليار درهم (5 مليارات دولار أمريكي) والتي سيتم من خلالها إنتاج معظم المواد الكيماوية للمرة الأولى في دولة الإمارات. وتخضع جميع الاتفاقيات لموافقة الجهات التنظيمية.

Abu Dhabi Chemicals Derivatives Company RSC Ltd (TA’ZIZ) announced today the signing of a shareholder agreement with Fertiglobe, GS Energy Corporation (GS Energy) and Mitsui & Co., Ltd. (Mitsui), to develop an anticipated 1 million tons per annum low-carbon ammonia production facility at the TA’ZIZ Industrial Chemicals Zone.

The move is a further step in the project’s journey towards a final investment decision (FID).

The facility will reinforce Abu Dhabi’s position as a leader in low-carbon fuels and capitalise on the growing demand for low-carbon ammonia as a carrier fuel for clean hydrogen. The agreement builds on ADNOC’s deep experience in Carbon Capture, Utilisation and Storage (CCUS), Fertiglobe’s world-leading ammonia capabilities, and Mitsui and GS Energy’s leading roles in industrial decarbonisation.

It follows several agreements signed by ADNOC to explore hydrogen supply opportunities with customers in key demand centres including the Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan, Japan’s Mitsui and Korea’s GS Energy.

Khaleefa Yousef Al Mheiri, TA’ZIZ Acting Chief Executive Officer, said, “This is a significant milestone in the development of our low-carbon ammonia business and further strengthens the UAE’s hydrogen value proposition. We are building on the collective strengths of our partners and shareholders to develop the first-of-its-kind large-scale low-carbon ammonia project in the Middle East and North Africa.

“As we continue to grow our manufacturing base in Al Ruways Industrial City, the UAE is well-placed to meet increasing global demand for chemicals while strengthening our position as a world-scale chemicals and industrial hub and top destination for local and international investment.”

The shareholder agreement highlights the exceptional international investor interest in TA’ZIZ and follows ADNOC and Fertiglobe’s recent sales of low-carbon ammonia demonstration cargos to customers in Japan, Korea and Germany.

Low-carbon ammonia is made from hydrogen derived from natural gas feedstocks and nitrogen, with the carbon dioxide produced captured and stored. Ammonia can be used as a low-carbon fuel for applications, including transportation and power generation and in industries, such as steel, cement and fertilisers.

The project will benefit from the UAE’s position as a major producer and reserves holder of natural gas and leader in CCUS. The CCUS process uses advanced technology to prevent CO2 from entering the atmosphere after it is expended in industrial processes. ADNOC operates Al Reyadah, the region’s first industrial-scale CCUS facility, with an 800,000 tons per year of CO2 capture capacity.

TA’ZIZ continues to advance at pace with site preparation underway and strategic agreements signed for the development of a world-scale ethylene dichloride (EDC), chlor-alkali, polyvinyl chloride (PVC) production facility with Reliance Industries and Shaheen, and with Proman for a world-scale methanol facility.

The total investment in the first phase of TA’ZIZ will be in excess of $5 billion (AED18 billion), with most of the chemicals produced to be created in the UAE for the first time. All agreements are subject to regulatory approvals.